You Need to Calm Down (Lover)

- Autor(es): Taylor Swift, Joel Little
- Intérprete(s): Taylor Swift
- Productor(es): Joel Little, Taylor Swift
- Duración: 02:51
- Género: synth-pop
Álbum: Lover
- Discográfica: Republic Records
- Año de realización: 2019
- Fecha de lanzamiento [single]: 14 de junio de 2019
- Dedicada a: los haters

- Letra:
You are somebody that I don't know
But you're taking shots at me like it's Patrón
And I'm just like: "Damn, it's 7AM"
Say it the street, that's a knockout
But you say it in a tweet, that's a cop out
And I'm just like: "Hey, are you OK?"

And I ain't trying to mess with your self-expression but I've learned that lesson: stressin' and obsessing 'bout somebody else is no fun
Snakes and stones never broke my bones, so...

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to calm down
You're being too loud
And I'm just like:
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to just stop
Can you just not step on my gown?
You need to calm down

You are somebody that we don't know
But you're coming at my friends like a missile
Why are you mad, when you could be glaad*?
(You could be glaad!)
Sunshine on the street at the parade
But you would rather be in the dark ages
Making that sign must've taken all night

You just need to take several seats and then try to restore the peace and control your urges to scream about all the people you hate
'Cause shade never made anybody less gay

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to calm down
You're being too loud
And I'm just like:
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to just stop
Can you just not step on his gown
You need to calm down

And we see you over there on the Internet
Comparing all the girls who are killing it
But we figured you out
We all know now we all got crowns
You need to calm down

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to calm down
You're being too loud
And I'm just like:
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to just stop
Can you just not step on our gowns
You need to calm down



*GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation) [juego de palabras intraducible]
Ni siquiera sé quién eres
Pero me lanzas pullitas fuertes como chupitos de tequila
Y aún no son ni las siete de la mañana
Si las dices en la calle son como un golpe que te deja KO
Pero si lo haces en un tuit es solo una tontería
Y yo pienso: "Oye, ¿estás bien?"

Y no pretendo meterme con tu libertad de expresión ni nada de eso pero he aprendido que estresarte y obsesionarte con alguien no mola nada
Y que las serpientes y las piedras no pudieron romperme los huesos

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tienes que relajarte
Estás armando un escándalo
Y yo pienso:
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tienes que parar un poco
¿Puedes dejar de pisarme el vestido?
Tienes que relajarte

Ni siquiera sabemos quién eres
Pero vas corriendo a hablar a mis amigos como una bala
¿Por qué estás tan majara, con lo feliz que podrías ser?
(¡Podrías ser superfeliz¡)
Hace un sol genial ahí fuera en la calle
Pero tú prefieres vivir en la edad oscura
Llamar la atención así te ha debido de llevar toda la noche

Deberías mantenerte al margen y luego tratar de volver a la paz y controlar tus impulsos de gritar sobre la gente a la que odias
Porque echar mierda nunca hizo a nadie menos gay

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tienes que relajarte
Estás armando un escándalo
Y yo pienso:
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tienes que parar un poco
¿Puedes dejar de pisarle el vestido?
Tienes que relajarte

Y te vemos por ahí en internet
Comparando a todas esas chicas que lo están petando
Pero ya te hemos calado
Ahora sabemos que cada uno de nosotros tiene su corona
Y tú tienes que relajarte

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tienes que relajarte
Estás armando un escándalo
Y yo pienso:
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tienes que parar un poco
¿Puedes dejar de pisarnos los vestidos?
Tienes que relajarte

¿Quiénes somos?

Somos las creadoras de este sitio, Mary y Pau, dos chicas jóvenes corrientes con afán de hablar sin parar de una obsesión rubia con guitarra y tacones a la que no dejamos de escuchar cantar. ¡Bienvenidos a nuestro pequeño gran rinconcito, cornerers! :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario